วันฮาโลวีนเป็นวันหยุดที่มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 31 ตุลาคมของทุกปี และวันฮาโลวีนปี 2022 จะเกิดขึ้นในวันจันทร์ที่ 31 ตุลาคม ประเพณีนี้มีต้นกำเนิดมาจากเทศกาลเซลติกโบราณของSamhainเมื่อผู้คนจะจุดกองไฟและสวมเครื่องแต่งกายเพื่อปัดเป่าผี ในศตวรรษที่แปด สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 3 ได้กำหนดให้วันที่ 1 พฤศจิกายนเป็นช่วงเวลาเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญทุกคน ในไม่ช้า All Saints Day ได้รวมประเพณีบางอย่างของ Samhain เย็นก่อนเป็นที่รู้จักในนาม All Hallows Eve และต่อมาในวันฮัลโลวีน เมื่อเวลาผ่านไป ฮัลโลวีนก็กลายเป็นวันของกิจกรรมต่างๆ เช่น การเล่นกล แกะสลักแจ็คโอแลนเทิร์น งานสังสรรค์ งานรื่นเริง การสวมเครื่องแต่งกาย และการรับประทานอาหาร
ต้นกำเนิดฮัลโลวีนโบราณ
วันฮาโลวีนมีต้นกำเนิดมาจากเทศกาลเซลติกโบราณของSamhain (ออกเสียงว่า หว่านอิน) ชาวเคลต์ซึ่งอาศัยอยู่เมื่อ 2,000 ปีก่อน ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือไอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร และทางตอนเหนือของฝรั่งเศส เฉลิมฉลองวันปีใหม่ของพวกเขาในวันที่ 1 พฤศจิกายน
วันนี้เป็นวันสิ้นสุดฤดูร้อน การเก็บเกี่ยว และการเริ่มต้นของฤดูหนาวที่มืดมิดและหนาวเย็น ซึ่งเป็นช่วงเวลาของปีซึ่งมักเกี่ยวข้องกับความตายของมนุษย์ เซลติกส์เชื่อว่าในคืนก่อนปีใหม่ เส้นแบ่งระหว่างโลกของคนเป็นและคนตายเริ่มเลือนลาง ในคืนวันที่ 31 ตุลาคมพวกเขาเฉลิมฉลอง Samhain เมื่อเชื่อว่าผีของคนตายกลับมายังโลก
นอกจากจะสร้างปัญหาและทำลายพืชผลแล้ว เซลติกส์คิดว่าการปรากฏตัวของวิญญาณนอกโลกทำให้ดรูอิดหรือนักบวชเซลติกสามารถทำนายอนาคตได้ง่ายขึ้น สำหรับผู้คนที่ต้องพึ่งพาโลกธรรมชาติที่ผันผวน คำทำนายเหล่านี้เป็นแหล่งสำคัญของการปลอบโยนในช่วงฤดูหนาวที่ยาวนานและมืดมิด
เพื่อเป็นการระลึกถึงเหตุการณ์ ดรูอิดได้สร้างกองไฟศักดิ์สิทธิ์ขนาดมหึมา ที่ซึ่งผู้คนมารวมตัวกันเพื่อเผาพืชผลและสัตว์เพื่อเป็นเครื่องสังเวยเทพเจ้าเซลติก ในระหว่างการเฉลิมฉลอง ชาวเคลต์สวมเครื่องแต่งกาย ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะประกอบด้วยหัวและหนังสัตว์ และพยายามบอกโชคชะตาของกันและกัน
เมื่อการเฉลิมฉลองสิ้นสุดลง พวกเขาก็จุดไฟบนเตาซึ่งดับไปก่อนหน้านี้ในเย็นวันนั้น จากกองไฟศักดิ์สิทธิ์เพื่อช่วยปกป้องพวกเขาในช่วงฤดูหนาวที่จะมาถึง
เธอรู้รึเปล่า? หนึ่งในสี่ของขนมที่ขายทุกปีในสหรัฐอเมริกาถูกซื้อในวันฮาโลวีน
ภายในปีค.ศ. 43 จักรวรรดิโรมันได้พิชิตดินแดนส่วนใหญ่ของเซลติก ในช่วง 400 ปีที่พวกเขาปกครองดินแดนเซลติก เทศกาลต้นกำเนิดของโรมันสองเทศกาลถูกรวมเข้ากับการเฉลิมฉลองตามประเพณีของชาวเซลติกของ Samhain
อย่างแรกคือ Feralia ซึ่งเป็นวันหนึ่งในปลายเดือนตุลาคมที่ชาวโรมันระลึกถึงการจากไปของผู้ตายตามธรรมเนียม วันที่สองเป็นวันเพื่อเป็นเกียรติแก่ Pomona เทพธิดาแห่งผลไม้และต้นไม้ของชาวโรมัน สัญลักษณ์ของโพโมนาคือแอปเปิ้ล และการรวมตัวกันของการเฉลิมฉลองนี้เข้ากับ Samhain อาจอธิบายประเพณีการเขย่าแอปเปิ้ลที่ปฏิบัติกันในวันนี้ในวันฮาโลวีน
วันออลเซนต์ส
เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 609 สมเด็จพระสันตะปาปาโบนิเฟซที่ 4 ได้อุทิศวิหารแพนธีออนในกรุงโรมเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้พลีชีพชาวคริสต์ทั้งหมด และงานเลี้ยงคาทอลิกในวันผู้เสียสละทั้งหมดได้ก่อตั้งขึ้นในโบสถ์ตะวันตก ต่อมาสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 3 ได้ขยายเทศกาลให้รวมนักบุญทั้งหมดรวมถึงมรณสักขีทั้งหมด และย้ายการถือปฏิบัติจากวันที่ 13 พฤษภาคมเป็นวันที่ 1 พฤศจิกายน
เมื่อถึงศตวรรษที่ 9 อิทธิพลของศาสนาคริสต์ได้แผ่ขยายไปยังดินแดนเซลติก ซึ่งค่อยๆ ผสมผสานกับและแทนที่พิธีกรรมของชาวเซลติก ที่เก่าแก่ ในปี ค.ศ. 1000 คริสตจักรได้กำหนดให้วันที่ 2 พฤศจิกายน เป็นวัน All Souls’ Day เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ตาย เชื่อกันอย่างกว้างขวางในทุกวันนี้ว่าคริสตจักรกำลังพยายามแทนที่เทศกาลแห่งความตายของชาวเซลติกด้วยวันหยุดที่เกี่ยวข้องและถูกลงโทษจากคริสตจักร
วันวิญญาณทั้งหมดได้รับการเฉลิมฉลองเช่นเดียวกับ Samhain โดยมีกองไฟขนาดใหญ่ ขบวนพาเหรด และการแต่งกายในชุดนักบุญ เทวดาและมาร การเฉลิมฉลองวันออลเซนต์เรียกอีกอย่างว่า All-hallows หรือ All-hallowmas (จากภาษาอังกฤษยุคกลางAlholowmesseหมายถึงวัน All Saints) และคืนก่อนหน้านั้นคืน Samhain ตามประเพณีในศาสนาเซลติกเริ่มถูกเรียกว่า All-Hallows อีฟและในที่สุดวันฮาโลวีน
อ่านเพิ่มเติม: คริสตจักรคาทอลิกยุคแรกเป็นคริสเตียนในวันฮาโลวีนอย่างไร
วันฮาโลวีนมาถึงอเมริกา
การเฉลิมฉลองวันฮัลโลวีนมีจำกัดอย่างมากในอาณานิคมนิวอิงแลนด์เนื่องจากมีระบบความเชื่อแบบโปรเตสแตนต์ที่เข้มงวด วันฮาโลวีนพบได้ทั่วไปในรัฐแมรี่แลนด์และอาณานิคมทางใต้
เมื่อความเชื่อและขนบธรรมเนียมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในยุโรปและชาวอเมริกันอินเดียนหลอมรวมกัน วันฮาโลวีนในเวอร์ชันอเมริกันอย่างชัดเจนก็เริ่มปรากฏขึ้น การเฉลิมฉลองครั้งแรกรวมถึง “ปาร์ตี้เล่น” ซึ่งเป็นกิจกรรมสาธารณะที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยว เพื่อนบ้านจะเล่าเรื่องราวของคนตาย บอกโชคชะตา เต้นรำ และร้องเพลงของกันและกัน
เธอรู้รึเปล่า? ผู้คนจำนวนมากขึ้นซื้อเครื่องแต่งกายสำหรับสัตว์เลี้ยงของพวกเขา ชาวอเมริกันใช้เงินไป 490 ล้านดอลลาร์ไปกับเครื่องแต่งกายสำหรับสัตว์เลี้ยงในปี 2019 มากกว่าสองเท่าของที่พวกเขาใช้ไปในปี 2010
เทศกาลฮาโลวีนในยุคอาณานิคมยังมีการเล่าเรื่องผีและการสร้างความเสียหายทุกประเภท ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงประจำปีเป็นเรื่องปกติ แต่เทศกาลฮัลโลวีนยังไม่มีการเฉลิมฉลองในทุกที่ในประเทศ
ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 อเมริกาเต็มไปด้วยผู้อพยพใหม่ ผู้อพยพใหม่เหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวไอริชหลายล้านคนที่หนีจากความอดอยากของมันฝรั่งไอริชได้ช่วยสร้างชื่อเสียงให้กับการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีนทั่วประเทศ
อ่านเพิ่มเติม: สัตว์ประหลาดในทำเนียบขาว: ชุดฮาโลวีนของประธานาธิบดีที่ดีที่สุด
ประวัติของ Trick-or-Treating
จากการยืมประเพณีของชาวยุโรป ชาวอเมริกันเริ่มแต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายและไปที่บ้านเพื่อขออาหารหรือเงิน ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่ในที่สุดก็กลายเป็นประเพณี “หลอกหรือเลี้ยง” ในปัจจุบัน เยาวชนหญิงเชื่อว่าในวันฮัลโลวีน พวกเธอสามารถทำนายชื่อหรือรูปลักษณ์ของสามีในอนาคตได้โดยใช้เทคนิคการใช้ไหมพรม ปอกแอปเปิ้ล หรือกระจก
ในช่วงปลายทศวรรษ 1800 มีการเคลื่อนไหวในอเมริกาเพื่อทำให้วันฮัลโลวีนกลายเป็นวันหยุดที่เกี่ยวกับชุมชนและการพบปะเพื่อนบ้านมากกว่าเรื่องผี การแกล้งกันและคาถา ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ ปาร์ตี้ฮัลโลวีนสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่กลายเป็นวิธีที่นิยมที่สุดในการเฉลิมฉลองวันนี้ ฝ่ายต่าง ๆ มุ่งเน้นไปที่เกม อาหารประจำฤดูกาล และเครื่องแต่งกายสำหรับเทศกาล
ผู้ปกครองได้รับการสนับสนุนจากหนังสือพิมพ์และผู้นำชุมชนให้นำสิ่งที่ “น่ากลัว” หรือ “แปลกประหลาด” ออกจากการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีน ด้วยความพยายามเหล่านี้ ฮัลโลวีนสูญเสียความหวือหวาทางไสยศาสตร์และศาสนาไปเกือบหมดในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ
ปาร์ตี้ฮาโลวีน
ในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 วันฮาโลวีนได้กลายเป็นวันหยุดที่มีแต่ฆราวาสแต่มีชุมชนเป็นศูนย์กลาง โดยมีขบวนพาเหรดและปาร์ตี้ฮัลโลวีนทั่วทั้งเมืองเป็นความบันเทิงเด่น แม้ว่าโรงเรียนและชุมชนต่างๆ จะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว แต่การก่อกวนก็เริ่มก่อกวนงานเฉลิมฉลองในหลายๆ ชุมชนในช่วงเวลานี้
ในช่วงทศวรรษที่ 1950 ผู้นำเมืองได้ประสบความสำเร็จในการจำกัดการป่าเถื่อนและวันฮัลโลวีนก็กลายเป็นวันหยุดที่มุ่งเป้าไปที่คนหนุ่มสาวเป็นหลัก เนื่องจากมีเด็กเล็กจำนวนมากในช่วงยุคเบบี้บูมอายุ 50 ปี ฝ่ายต่างๆ จึงย้ายจากศูนย์ราชการในเมืองมาที่ห้องเรียนหรือที่บ้าน ซึ่งพวกเขาจะจัดปาร์ตี้ได้ง่ายขึ้น
ระหว่างปี ค.ศ. 1920 ถึง 1950 การฝึกเล่นกลอุบายที่มีอายุหลายศตวรรษก็ฟื้นขึ้นมาเช่นกัน การหลอกลวงหรือการรักษาเป็นวิธีที่ไม่แพงนักสำหรับทั้งชุมชนในการแบ่งปันการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีน ตามทฤษฎีแล้ว ครอบครัวสามารถป้องกันไม่ให้มีการเล่นกลโดยให้ขนมเล็กๆ น้อยๆ แก่เด็กในละแวกบ้าน
ประเพณีอเมริกันรูปแบบใหม่จึงถือกำเนิดขึ้นและยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง วันนี้ ชาวอเมริกันใช้จ่ายประมาณ 6 พันล้านดอลลาร์ต่อปีในวันฮัลโลวีน ทำให้เป็นวันหยุดเชิงพาณิชย์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศหลังวันคริสต์มาส
อ่านเพิ่มเติม: ประวัติผีสิงของขนมวันฮัลโลวีน
ภาพยนตร์ฮาโลวีน
เมื่อพูดถึงความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ภาพยนตร์ฮัลโลวีน ที่น่ากลัว มีประวัติอันยาวนานในการเป็นบ็อกซ์ออฟฟิศยอดนิยม ภาพยนตร์คลาสสิกฮัลโลวีนรวมถึงแฟรนไชส์ “ฮัลโลวีน” ซึ่งสร้างจากภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1978 ที่กำกับโดยจอห์น คาร์เพนเตอร์ และนำแสดงโดยโดนัลด์ เพลสแซนซ์, นิค คาสเซิล, เจมี่ ลี เคอร์ติส และโทนี่ มอแรน ใน “ฮัลโลวีน” เด็กหนุ่มชื่อไมเคิล ไมเยอร์สสังหารน้องสาววัย 17 ปีของเขาและมุ่งมั่นที่จะติดคุก เพียงเพื่อหลบหนีเมื่อตอนเป็นวัยรุ่นในคืนฮัลโลวีนและออกตามหาบ้านเก่าของเขาและเป้าหมายใหม่ ภาคต่อของ “ฮัลโลวีน” ต้นฉบับที่ออกฉายในปี 2018 นำแสดงโดยเจมี่ ลี เคอร์ติสและนิค คาสเซิล ภาคต่อของเรื่องนั้น – “Halloween Kills” ภาพยนตร์เรื่องที่สิบสองในแฟรนไชส์ ”Halloween” โดยรวม – ได้รับการปล่อยตัวในปี 2564
ถือว่าเป็นภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิกจนถึงเพลงประกอบที่น่าขนลุก “ฮัลโลวีน” เป็นแรงบันดาลใจให้กับ “ภาพยนตร์แนวสแลชเชอร์” ที่เป็นสัญลักษณ์อื่นๆ เช่น “Scream” “Nightmare on Elm Street” และ “Friday the 13” ภาพยนตร์ฮัลโลวีนที่เหมาะสำหรับครอบครัวอื่นๆ ได้แก่ “Hocus Pocus,” “The Nightmare Before Christmas,” “Beetlejuice” และ “It’s the Great Pumpkin, Charlie Brown”
อ่านเพิ่มเติม: เรื่องจริงเบื้องหลังภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิก
ออลโซลส์เดย์และโซลเค้ก
ประเพณีวันฮัลโลวีนแบบอเมริกันของการหลอกลวงหรือการรักษาอาจย้อนกลับไปในขบวนพาเหรดวันออลโซลส์ช่วงต้นในอังกฤษ ในช่วงเทศกาล พลเมืองที่ยากจนจะขออาหาร และครอบครัวจะให้ขนมอบที่เรียกว่า “เค้กวิญญาณ” เพื่อเป็นการตอบแทนที่พวกเขาสัญญาว่าจะสวดอ้อนวอนให้ญาติที่ล่วงลับไปแล้วของครอบครัว
คริสตจักรสนับสนุนการแจกจ่ายเค้กวิญญาณเพื่อแทนที่การปฏิบัติแบบโบราณในการทิ้งอาหารและไวน์ไว้สำหรับวิญญาณที่สัญจรไปมา การฝึกปฏิบัตินี้เรียกว่า “การทำวิญญาณ” ในที่สุดก็ถูกนำขึ้นโดยเด็ก ๆ ที่จะไปเยี่ยมบ้านในละแวกบ้านของพวกเขาและได้รับเบียร์ อาหาร และเงิน
ประเพณีการแต่งกายสำหรับฮัลโลวีนมีทั้งรากของยุโรปและเซลติก เมื่อหลายร้อยปีก่อน ฤดูหนาวเป็นเวลาที่ไม่แน่นอนและน่ากลัว เสบียงอาหารมักมีน้อย และสำหรับหลายคนที่กลัวความมืด วันอันสั้นของฤดูหนาวก็เต็มไปด้วยความกังวลอยู่ตลอดเวลา
ในวันฮาโลวีน เมื่อเชื่อว่าผีกลับมายังโลกมนุษย์ ผู้คนคิดว่าพวกเขาจะเจอผีถ้าพวกเขาออกจากบ้าน เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ผีเหล่านี้จำ ผู้คนจะสวมหน้ากากเมื่อออกจากบ้านหลังมืดเพื่อที่ผีจะเข้าใจผิดว่าเป็นวิญญาณเพื่อน
ในวันฮาโลวีน เพื่อกันผีออกจากบ้าน ผู้คนจะวางชามอาหารไว้นอกบ้านเพื่อเอาใจผีและป้องกันไม่ให้พวกเขาพยายามเข้าไป
อ่านเพิ่มเติม: 8 ตำนานพื้นบ้านที่มีผมมากที่สุดในฮัลโลวีน
แมวดำและผีในวันฮาโลวีน
ฮัลโลวีนเป็นวันหยุดที่เต็มไปด้วยความลึกลับ เวทมนตร์ และไสยศาสตร์เสมอมา มันเริ่มต้นเป็นเทศกาลปลายฤดูร้อนของเซลติกในระหว่างที่ผู้คนรู้สึกใกล้ชิดกับญาติและเพื่อนที่เสียชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำหรับวิญญาณที่เป็นมิตรเหล่านี้ พวกเขาจัดที่โต๊ะอาหารค่ำ ทิ้งขนมไว้หน้าประตูและข้างถนน และจุดเทียนเพื่อช่วยคนที่รักหาทางกลับสู่โลกแห่งวิญญาณ
ผีวันฮัลโลวีนในปัจจุบันมักถูกมองว่าน่ากลัวและมุ่งร้าย ขนบธรรมเนียมและความเชื่อโชคลางของเราก็น่ากลัวกว่าด้วย เราเลี่ยงการข้ามกับแมวดำกลัวว่ามันจะทำให้เราโชคร้าย แนวคิดนี้มีรากฐานมาจากยุคกลางเมื่อหลายคนเชื่อว่าแม่มดหลีกเลี่ยงการตรวจจับโดยเปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นแมวดำ
เราพยายามไม่เดินใต้บันไดด้วยเหตุผลเดียวกัน ไสยศาสตร์นี้อาจมาจากชาวอียิปต์โบราณซึ่งเชื่อว่ารูปสามเหลี่ยมเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ และในช่วงเทศกาลฮัลโลวีน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราพยายามหลีกเลี่ยงการทุบกระจก เหยียบรอยแตกบนถนน หรือทำเกลือหกใส่
อ่านเพิ่มเติม: ทำไมแมวดำถึงมีความโชคร้าย
การจับคู่ฮัลโลวีนและพิธีกรรมที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก
แต่แล้วประเพณีและความเชื่อในวันฮัลโลวีนที่นักเล่นกลในปัจจุบันลืมไปหมดแล้วล่ะ? พิธีกรรมที่ล้าสมัยเหล่านี้จำนวนมากมุ่งเน้นไปที่อนาคตแทนที่จะเป็นอดีตและการเป็นอยู่แทนความตาย
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลายคนต้องช่วยเหลือหญิงสาวในการระบุสามีในอนาคตของพวกเขาและทำให้พวกเขามั่นใจว่าสักวันหนึ่งพวกเขาจะแต่งงาน—ในวันฮาโลวีนปีหน้า—ถ้าโชคดีจะได้แต่งงาน ในไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 18 พ่อครัวจับคู่อาจฝังแหวนในมันฝรั่งบดของเธอในคืนวันฮัลโลวีน โดยหวังว่าจะนำความรักที่แท้จริงมาสู่นักชิมที่พบมัน
ในสกอตแลนด์ หมอดูแนะนำให้หญิงสาวที่มีสิทธิ์ตั้งชื่อเฮเซลนัทสำหรับคู่ครองของเธอแต่ละคน แล้วโยนถั่วลงในเตาผิง ถั่วที่ไหม้เป็นเถ้าถ่านแทนที่จะแตกหรือระเบิด เรื่องราวดำเนินไป เป็นตัวแทนของสามีในอนาคตของหญิงสาว (ในบางเวอร์ชั่นของตำนานนี้ ตรงกันข้ามคือความจริง: ถั่วที่ไหม้เกรียมเป็นสัญลักษณ์ของความรักที่ไม่ยั่งยืน)
อีกเรื่องหนึ่งเล่าว่าหากหญิงสาวกินส่วนผสมที่มีน้ำตาลซึ่งทำจากวอลนัท เฮเซลนัท และลูกจันทน์เทศก่อนนอนในคืนวันฮัลโลวีน เธอจะฝันถึงสามีในอนาคตของเธอ
หญิงสาวโยนเปลือกแอปเปิ้ลบนบ่าโดยหวังว่าเปลือกจะตกลงบนพื้นเป็นรูปอักษรย่อของสามีในอนาคต พยายามที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับอนาคตของพวกเขาโดยมองดูไข่แดงที่ลอยอยู่ในชามน้ำและยืนอยู่หน้ากระจกในห้องมืด ถือเทียนและมองข้ามไหล่เพื่อมองหน้าสามี
พิธีกรรมอื่นมีการแข่งขันกันมากขึ้น ในงานปาร์ตี้ฮัลโลวีน แขกคนแรกที่พบเสี้ยนในการล่าเกาลัดจะเป็นคนแรกที่แต่งงาน ในอีกทางหนึ่ง apple-bobber ที่ประสบความสำเร็จคนแรกจะเป็นคนแรกที่เดินตามทางเดิน
แน่นอนว่าไม่ว่าเราจะขอคำแนะนำที่โรแมนติกหรือพยายามหลีกเลี่ยงความโชคร้ายเจ็ดปีก็ตาม ความเชื่อโชคลางในวันฮัลโลวีนเหล่านี้ล้วนอาศัยความปรารถนาดีของ “วิญญาณ” เดียวกันซึ่งการปรากฏตัวของเซลติกส์ในยุคแรกรู้สึกดีมาก
