เดือนมรดกฮิสแปนิกเป็นการเฉลิมฉลองประจำปีของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชุมชนละตินอเมริกาและฮิสแปนิก งานนี้มีตั้งแต่ 15 กันยายน ถึง 15 ตุลาคม เพื่อรำลึกถึงวิธีที่ชุมชนเหล่านั้นมีอิทธิพลและมีส่วนสนับสนุนสังคมอเมริกันในวงกว้าง
คำว่าฮิสแปนิกหรือลาติน (หรือคำล่าสุดละติน) หมายถึงวัฒนธรรมหรือต้นกำเนิดของบุคคลโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ ใน แบบฟอร์ม สำมะโนปี 2020ผู้คนจะถูกนับเป็นฮิสแปนิกหรือลาตินหรือสเปน หากพวกเขาสามารถระบุได้ว่ามีชาวเม็กซิกัน เม็กซิกันอเมริกัน ชิกาโน เปอร์โตริโก คิวบา หรือ “เชื้อสายฮิสแปนิก ลาติน หรือสเปนอื่น”
อ่านเพิ่มเติม: Latino, Hispanic, Latinx, Chicano: ประวัติเบื้องหลังข้อกำหนด
จริง ๆ แล้วเดือนมรดกของชาวสเปนเริ่มเป็นสัปดาห์ที่ระลึกเมื่อมีการเปิดตัวครั้งแรกในเดือนมิถุนายนปี 2511 โดยสภาคองเกรสแห่งแคลิฟอร์เนียจอร์จอี. บราวน์ การผลักดันให้ตระหนักถึงการมีส่วนร่วมของชุมชน Latinx ได้รับแรงผลักดันตลอดช่วงทศวรรษ 1960 เมื่อขบวนการสิทธิพลเมืองมาถึงจุดสูงสุด และมีความตระหนักเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับอัตลักษณ์พหุวัฒนธรรมของสหรัฐอเมริกา
บราวน์ ซึ่งเป็นตัวแทนของลอสแองเจลิสตะวันออกและส่วนใหญ่ของหุบเขาซานเกเบรียล—ซึ่งมีประชากรหนาแน่นมากโดยสมาชิกของชุมชนฮิสแปนิกและละติน-ต้องการตระหนักถึงบทบาทของชุมชนเหล่านั้นตลอดประวัติศาสตร์อเมริกา
เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2511 สภาคองเกรสได้ผ่านกฎหมายมหาชน 90-48โดยให้อำนาจอย่างเป็นทางการและขอให้ประธานาธิบดีออกแถลงการณ์ประจำปีในวันที่ 15 และ 16 กันยายน เพื่อเป็นการเริ่มต้นสัปดาห์มรดกฮิสแปนิกแห่งชาติและเรียกร้องให้ “ประชาชนของสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะ ชุมชนการศึกษาเพื่อสังเกตสัปดาห์ดังกล่าวด้วยพิธีการและกิจกรรมที่เหมาะสม” ประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันออกประกาศประกาศประธานาธิบดีสัปดาห์มรดกฮิสแปนิกครั้งแรกในวันเดียวกัน
ทำไมวันที่ของเดือนมรดกฮิสแปนิกจึงสำคัญ
ช่วงเวลาของเดือนมรดกฮิสแปนิกเกิดขึ้นพร้อมกับการเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพของหลายประเทศในละตินอเมริกา 15 กันยายนได้รับเลือกให้เป็นกำหนดการเนื่องจากตรงกับวันประกาศอิสรภาพของ “เพื่อนบ้านในอเมริกากลาง” ห้าคนตามที่จอห์นสันเรียกพวกเขา—คอสตาริกา เอลซัลวาดอร์ กัวเตมาลา ฮอนดูรัส และนิการากัว ห้าประเทศดังกล่าวประกาศอิสรภาพจากสเปนเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2364
ในถ้อยแถลงของเขา จอห์นสันยังยอมรับเม็กซิโกซึ่งประกาศอิสรภาพจากสเปนเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2353 แม้ว่าจอห์นสันจะไม่ได้กล่าวถึงเป็นพิเศษ แต่ชิลีก็เฉลิมฉลองอิสรภาพในช่วงสัปดาห์นั้น (18 กันยายน พ.ศ. 2353 จากสเปน) และเบลีซซึ่งประกาศ ได้รับอิสรภาพจากบริเตนใหญ่เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2524 ต่อมาได้เพิ่มเข้าไปในรายชื่อประเทศที่มีการเฉลิมฉลองโดยเฉพาะในช่วงที่ตอนนี้เป็นเดือนมรดกของชาวสเปน
มรดกฮิสแปนิกขยายจากสัปดาห์เป็นเดือน
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2511 ถึง พ.ศ. 2531 ประธานาธิบดีนิกสัน ฟอร์ด คาร์เตอร์ และเรแกน ต่างออกแถลงการณ์ประจำปี โดยให้เวลาหนึ่งสัปดาห์เพื่อเป็นเกียรติแก่ชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิก ในปี 1987 เอสเตบัน อี. ตอร์เรส ผู้แทนสหรัฐฯ แห่งแคลิฟอร์เนีย เสนอให้ขยายพิธีการเพื่อให้ครอบคลุมระยะเวลา 31 วันในปัจจุบัน ตอร์เรสต้องการเวลามากกว่านี้เพื่อที่ประเทศจะได้ “สังเกตและประสานงานกิจกรรมและกิจกรรมต่างๆ เพื่อเฉลิมฉลองวัฒนธรรมและความสำเร็จของสเปนอย่างเหมาะสม”
ในปีพ.ศ. 2531 วุฒิสมาชิกพอล ไซมอน (ดี-อิลลินอยส์) ได้ยื่นร่างกฎหมายคล้ายคลึงกันที่ผ่านรัฐสภาและลงนามในกฎหมายโดยประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2531 และเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2532 ประธานาธิบดีจอร์จ เอช. ดับเบิลยู บุช (ซึ่งเคยเป็น ผู้สนับสนุนมติสัปดาห์มรดกฮิสแปนิกดั้งเดิมขณะรับใช้ในบ้านในปี 2511) กลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ประกาศระยะเวลา 31 วันตั้งแต่วันที่ 15 กันยายนถึง 15 ตุลาคมเป็นเดือนมรดกแห่งชาติฮิสแปนิก
“อย่างไรก็ตาม การมีส่วนร่วมของชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิกในสังคมของเรานั้นไม่ปรากฏให้เห็นหรือเป็นที่เลื่องลือในวงกว้างเสมอไป ชาวอเมริกันเชื้อสายสเปนได้เพิ่มคุณค่าให้กับประเทศของเราอย่างเหนือความคาดหมายด้วยความแข็งแกร่งอันเงียบสงบของครอบครัวที่ใกล้ชิดสนิทสนมและชุมชนที่น่าภาคภูมิใจ” บุชกล่าว
ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ทุก ๆ คนได้ออกแถลงการณ์เดือนมรดกฮิสแปนิกแห่งชาติ เดือนมรดกฮิสแปนิก 2022 จะเริ่มตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2565 ถึงวันเสาร์ที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2565
แหล่งที่มา
เดือนมรดกแห่งชาติฮิสแปนิก เดือน
มรดกฮิสแปนิก , สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา
การสร้างและวิวัฒนาการของการเฉลิมฉลองมรดกฮิสแปนิกแห่งชาติ , สภาผู้แทนราษฎร
แห่งสหรัฐอเมริกาเดือนมรดกฮิสแป นิกแห่งชาติ , หอสมุดแห่งชาติ เดือนมรดกฮิส
แปนิกแห่งชาติ พ.ศ. 2532 , โครงการประธานาธิบดีอเมริกา
มรดกฮิสแป นิกแห่งชาติ ลงนามในบิลประจำสัปดาห์ , 17 ก.ย. 1968, Politic
